M. Cristina Rodeschini direttore Accademia Carrara Bergamo, It is a pleasure that we at The Metropolitan Museum have been able to lend Caravaggio’s musicians to the Accademia The verses, by Jacopo Sannazzaro, celebrate the ultimate destiny of Icarus: “Well may he be happy with such ruin; / If soaring like a dove / through o’erweening valour / he was quenched and died: / And now his name re-echoes far and wide / Across the sea, thro’ a vast element / Who else has ever had so wide a tomb?”. Esporre l’opera di un grande artista italiano, come Caravaggio, popolare in tutto il mondo per la Le porte virtuali del Museo sono aperte con l’App La Carrara, disponibile gratuitamente da App Store e Google Play. I versi, opera di Jacopo Sannazzaro, celebrano il fatale destino di Icaro: «Ben può di sua ruina esser contento; / s’al ciel volando a guisa di colomba, / per troppo ardir fu / esanimato e spento: / ed or del nome suo tutto rimbomba / un mar sì spazïoso, un elemento: / chi ebbe al mondo mai sì larga tomba?». Monday-Friday: 9 a.m. – 6 p.m. and Saturday: 9 a.m. – 1 p.m. Thanks to the curatorial expertise of the appreciation for the still understudied field of north Italian painting—the cradle of Caravaggio’s revolutionary art. Come in questi modelli, il dio d’Amore, Cupido, riconoscibile dalle ali, si aggiunge ai musicisti, tra i quali si deve riconoscere lo stesso Caravaggio, ritrattosi nel giovane in secondo piano che suona il cornetto. The Musicians brought to an end the exhibition dedicated by the Accademia Carrara to Simone Peterzano, a pupil of Titian and the master of Caravaggio – an event that had to close just three weeks after it was opened. Contact us at: +39 328 1721727 | |  prenotazioni@lacarrara.it +39 035 234396 La Carrara si prepara a farlo, in continuità con le Caravaggio in Bergamo | riapre Accademia Carrara New York e Bergamo guardano al futuro insieme, grazie all’arte e alla solidarietà. I musici, 1597 New York and Bergamo are looking to the future together, through the lens of art and solidarity. la funzione sociale che è loro propria, mettendosi a disposizione della comunità. Contents 1 Painters with surnames A through C The painting shows three youths, dressed in the old-fashioned style, who are preparing to perform a piece of music that has recently been identified as a six-voice madrigal by Pompeo Stabile, a Neapolitan composer who was close to the circle of Cardinal Del Monte. Immagine sofisticata, ma anche ricca di elementi che attingono alla realtà, annuncio di uno dei più originali campi vediamo l’ora di continuare a collaborare insieme. – Book your access to the museum Allievo di Tiziano, maestro di Caravaggio, catalogo della mostra Tiziano e Caravaggio in Peterzano (Bergamo, Accademia Carrara, 6 febbraio-17 maggio 2020), a cura di S. Facchinetti, F. Frangi, P. Plebani, M.C. The eminent prelate was a refined music lover and, when the artist painted the work, he was inspired by the musical entertainment that his illustrious patron put on in his residence in Palazzo Madama. info@lacarrara.it. Gli orari di apertura, il costo dei biglietti, le foto e il comunicato stampa della mostra d'arte Tiziano e Caravaggio in Peterzano. Scopri i capolavori delle collezioni con i percorsi e le playlist pensati per te, scarica la App e inizia la tua visita su app.lacarrara.it. d’indagine dell’artista. New York, The Metropolitan Museum of Art, The painting was made for Cardinal Francesco Maria Del Monte, who took the young Caravaggio into his home in Rome in the spring of 1597. been both institutional and personal, ranging from exhibition projects to research. dei dipinti del nord Italia – culla dell’arte rivoluzionaria di Caravaggio. Per questa ragione abbiamo tenuto tanto a prestare I musici Le due città, al centro della pandemia, diventano simbolo di ripartenza. Caravaggio, I musici, 1597 Metropolitan Museum of Art New York “Caravaggio in Bergamo” è il titolo scelto per questa straordinaria occasione. It is a sophisticated image, but also one that is rich in details from the real world, heralding one of the artist’s most original areas of investigation. un rapporto di lunga data con questa importante istituzione bergamasca che accoglie una delle più pregiate collezioni d’Italia. Buddy collection of upholstered seating by Busetti Garuti Redaelli was chosen to furnish the lounge area located in the last room of the exhibition " Tiziano e Caravaggio in Peterzano ", set up at Accademia Carrara and curated by Simone Facchinetti, Francesco Frangi, Paolo Plebani and … generosità del museo americano, che ha assecondato il desiderio di esporre questo dipinto giovanile di Caravaggio nel cuore The Accademia Carrara is temporarily closed to the public, in compliance with the measures taken by the Government to combat the Covid-19 emergency. 08/10/2020; redazione; AFAM: Necessario riordino della materia. Accademia Carrara presenta il webinar Caravaggio in Fabre, realizzato in collaborazione con l’ Ordine degli Architetti PPeC della provincia di Bergamo, un approfondimento attorno al grande pittore secentesco e alla sua attualità, nato in occasione dell’esposizione in museo fino a fine agosto 2020 de I musici di Caravaggio (1597 circa), eccezionale e generoso prestito del Metropolitan Museum di New … – IT €100 | EN €120, Valid from 26 years of age (also for over-65s), Adult groups, booked in advance (10 persons max), Army and law-enforcement personnel (with identification card), Rondaservice Srl and Fidelitas SpA employees, Piazza G. Carrara, 82 Tiziano e Caravaggio in Peterzano, Accademia Carrara Bergamo Bergamo, la mostra d'arte dell'artista Tiziano Vecellio, Caravaggio, Simone Peterzano nella città di Bergamo. 92×118,5 cm L’opera, custodita oggi nel più importante museo gli Stati Uniti, testimonia la solida alleanza tra la Carrara e 25-ott-2017 - Esplora la bacheca "Accademia Carrara Bergamo" di silvia begnis, seguita da 383 persone su Pinterest. Allievo di Tiziano e maestro di Caravaggio, Simone Peterzano è protagonista cruciale nel panorama artistico rinascimentale. progettazione di mostre alla ricerca. We have had a … Un ringraziamento particolare per il direttore Max Hollein e per Keith Christiansen, Chairman of the Department The two cities, both at the very heart of the pandemic, have become the symbols of a new beginning. maestro di Caravaggio, oscurata dopo appena tre settimane di apertura. 6 February – 17 May 2020 The latest major exhibition event at the Accademia Carrara is another world first. Il 10 dicembre, a partire dalle 17.30, l’Accademia Carrara propone in collaborazione con l’Ordine degli Architetti PPC di Bergamo un incontro incentrato sul dipinto “I musici”, realizzato da Caravaggio attorno al 1597. Accademia Carrara: Non c'è Caravaggio - Guarda 640 recensioni imparziali, 1.769 foto di viaggiatori, e fantastiche offerte per Bergamo, Italia su Tripadvisor. The Accademia Carrara is temporarily closed to the public, in compliance with the measures taken by the Government to combat the Covid-19 emergency. Caravaggio adopts an iconographic scheme commonly used in Venice and Lombardy, which he learnt from his master, Simone Peterzano, a painter of musical subjects. In custodia al Metropolitan Museum di New York dalla metà del Novecento, è in prestito eccezionale alla pinacoteca bergamasca. Nel dipinto tre giovani sono Just as we are thinking about how to reshape our future, museums too are doing their bit, to fulfil their inherent social function, opening themselves up to the community. in occasione della mostra dedicata al maestro di Caravaggio, Simone Peterzano – esposizione vittima della pandemia. M. Cristina Rodeschini direttore Accademia Carrara Bergamo It is a pleasure that we at The Metropolitan Museum have been able to lend Caravaggio’s musicians to the Accademia Carrara—for the second time (the first was in 2000, to Caravaggio: La luce nella pittura lombarda. The reason for exhibiting the work of a great Italian artist like Caravaggio, who is and always has been loved across the world for his ability to involve and captivate, is to focus attention on the importance of culture, through which one can find one’s own identity, overcome difficulties, and open up to the world once again. Grazie all’esperienza curatoriale di Accademia Carrara e al supporto di Banca Popolare di These are by no means easy times also for the world of culture. Keith Christiansen capo del dipartimento di dipinti europei al Metropolitan Museum di New York. A partire da oggi, venerdì 22 maggio, i visitatori potranno ammirare nuovamente le opere custodite nella sede espositiva bergamasca, incluso un "ospite" speciale, "I musici" di Caravaggio in prestito dal Metropolitan Museum of Art di New York. "Tiziano e Caravaggio in Peterzano" è il nuovo, grande, evento espositivo di Accademia Carrara, aperto al pubblico fino al 17 maggio. This is a great gesture of international generosity and it has enabled the Accademia Carrara to reopen its doors and welcome the public with a wonderful surprise. Allievo di Tiziano e maestro di Caravaggio, Simone Peterzano è protagonista cruciale nel panorama artistico rinascimentale. La Carrara chiude temporaneamente al pubblico, a seguito dei provvedimenti adottati dal Governo per contrastare l'emergenza Covid-19, ma è visitabile da casa. Nella sua pittura si ritrovano il colore veneto e la schietta tradizione naturalistica lombarda. A pupil of Titian and the master of Caravaggio, Simone Peterzano was a crucial gure in the art of the Renaissance. Continua la scoperta dei capolavori della Carrara seguendo i nostri canali social e dall’App La Carrara. Caravaggio in Bergamo Fino a fine estate resterà a Bergamo l'opera "I Musici" di Caravaggio, grazie alla generosità del The Metropolitan Museum of Art di New York. Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio, I musici, 1597 | 92×118,5 cm, New York, The Metropolitan Museum of Art L’Accademia Carrara di Bergamo può gioire: il MET di New York ha acconsentito alla proroga del prestito de I musici di Caravaggio. Dal 6 febbraio al 17 maggio 2020 TIZIANO E CARAVAGGIO IN PETERZANO È una prima internazionale il nuovo, grande, evento espositivo di Accademia Carrara. L'Accademia Carrara di Bergamo riapre le sue porte al pubblico dopo il lungo lockdown. Anche per la cultura non è un periodo facile. of European Paintings The Metropolitan Museum of Art New York. Quello che il Metropolitan The Metropolitan Museum of Art di New York ha concesso il prestito de I musici di Caravaggio al museo bergamasco fino a fine estate, si realizza così un grande gesto di generosità internazionale e, insieme, la possibilità per Accademia Carrara di riaprire le porte, accogliendo il pubblico con una sorpresa. Accademia Carrara Tiziano e Caravaggio - In Peterzano. Valido dai 26 anni (anche per gli over 65), Gruppi adulti prenotati, con Guida museale o autonoma (max 10 pax), Docenti delle Scuole di ogni ordine e grado, Studenti Universitari di Storia dell’Arte Museum e Accademia Carrara hanno in comune è l’impegno a promuovere l’apprezzamento per l’ambito, ancora poco studiato, reason that we were so keen to lend The musicians to the exhibition exploring the work of his teacher, Simone Peterzano—alas, It was for this You can, however, continue to discover the museum's masterpieces on the La Carrara App – download it for free from the App Store or Google Play and start your visit by going to app.lacarrara.it. Allievo di Tiziano e maestro di Caravaggio, Simone … ... Accademia Carrara Bergamo. Guided tour of the picture gallery. 24121 – Bergamo The Metropolitan Museum of Art di New York ha concesso il prestito de I musici di Caravaggio al La Carrara chiude temporaneamente al pubblico, a seguito dei provvedimenti adottati dal Governo per contrastare l'emergenza Covid-19, ma è visitabile da casa. Un modo per sottolineare sia l’appartenenza dell’Accademia Carrara alla città sia il desiderio di ripartenza comune alla cittadinanza e al suo territorio. Nel dipinto sono raffigurati tre giovani vestiti all’antica che si accingono all’esecuzione di un brano musicale, recentemente identificato in un madrigale a sei voci del napoletano Pompeo Stabile, un musicista legato alla cerchia del cardinale Del Monte. nel 2012 abbiamo ospitato una mostra che ha dato risalto a un a parte dei capolavori della collezione. You can, however, continue to discover the museum's masterpieces on the La Carrara App – download it for free from the App Store or Google Play and start your visit by going to app.lacarrara.it. L’Accademia Carrara riapre con Caravaggio, grazie a un prestito speciale del Metropolitan Museum of Art. One of the players is Caravaggio himself, who portrays himself in the background as the young man playing the cornett. La Carrara is preparing to do just this, remaining true to its origins and history. il Metropolitan Museum e la solidarietà che unisce in questo momento Bergamo a New York, città gravemente provate Buy your ticket in advance from ticketlandia.it. L’opera viene così momentaneamente inserita all’interno del percorso espositivo del museo bergamasco. “Caravaggio in Bergamo”: Accademia Carrara riapre con il prezioso prestito del MET di New York Doveva essere rispedito a New York con la fine della mostra di Peterzano. Scopri i capolavori delle collezioni con i percorsi e le playlist pensati per te, scarica la App e inizia la tua visita su app.lacarrara.it. info@lacarrara.it. The Accademia Carrara is temporarily closed to the public, in compliance with the measures taken by the Government to combat the Covid-19 emergency. impegnati in un intrattenimento musicale – tra loro il pittore che si autoritrae – secondo una pratica diffusa e qui rappresentata in We have had a long relationship proprie origini e la propria storia. Accademia Carrara and the support of the Banca Popolare di Bergamo, we were able in 2000 to present to an American public ATTENZIONE: come da decreto del Consiglio dei Ministri del 7 marzo 2020, la mostra 'Tiziano e Caravaggio in Peterzano' e l'Accademia Carrara sono chiusi fino al 3 aprile 2020. The Metropolitan Museum of Art in New York has offered The Musicians by Caravaggio on loan to the museum in Bergamo until the end of summer. The reopening of the museum is scheduled from Friday to Sunday, starting from 22 May. sua capacità di coinvolgere e di conquistare, ieri come oggi, vuole dire richiamare l’attenzione sull’importanza del ruolo della Call Centre +39 0354920090